• Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Canto "PROVVIDENZA"

Canto "PROVVIDENZA"

Questo canto ‘PROVVIDENZA’ è stato composto da Shirley, che fin da giovane ha cominciato a frequentare la nostra casa ‘Maria Rosa Mistica’ a Montevideo e lì ha collaborato per un bellissimo periodo come animatrice dell’Oratorio, insieme ad altri giovani.

Ci ha sempre detto che con noi ha scoperto la parola ‘Provvidenza’ e poi, pian piano, ha cominciato a conoscerla e a gustarla attraverso la vita semplice e fiduciosa della comunità, più che per le parole delle suore. A testimonianza di questo, quando si è sposata, ha voluto scegliere per il suo primo figlio il nome di Luis Augusto, in onore al nostro padre Luigi e di noi tutte, e Augusto in ringraziamento a Madre Augusta Weber per il suo aiuto, sostegno e soprattutto per il suo esempio di vita. 

“Il canto è dedicato prima di tutto a San Luigi Scrosoppi, a tutte le suore della Provvidenza che abbiamo conosciuto, e a tutte quelle che esistono nel mondo; non le conosciamo, ma sappiamo che con la loro vita e testimonianza dimostrano che le cose più belle e importanti sono quelle che il mondo ancora non vede.”

Con affetto Shirley e famiglia 


PROVVIDENZA

Hai compiuto in me tante meraviglie:
che grazia mi hai donato di sentirti qui.
Voglio cantare a tutto il mondo ciò che Tu hai fatto,
quando penso e lo ricordo mi sento così felice.
Un lampo di luce sul cammino
fa spuntare un sorriso di tranquillità,
fa spuntare un sorriso di tanta gioia,
convinzione costante che Tu sei presente.
La provvidenza si sente nell’aria,
qualcosa sta per accadere e Tu sei il grande tessitore;
so che dopo la tempesta torna sempre il sole.
Voglio essere forte con la Tua presenza, nonostante il tremore. (2)

PROVIDENCIA

Has hecho en mi tantas maravillas
que gracia me has regalado de sentirte aquí
quiero cantarle a todo el mundo lo que Tú has hecho
cuando pienso y lo recuerdo me hace tan feliz.
Un destello de luz en el camino
hace que brote una sonrisa de tranquilidad
hace que brote una sonrisa de tanta alegría
convicción constante de que Tú estás.
La providencia se siente en el aire,
algo va a suceder y Tú eres el gran tejedor
sé que después de la tormenta siempre sale el sol
quiero estar firme con Tu presencia a pesar del temblor. (2)

 


Commenti offerti da CComment

san luigi scrosoppi

san luigi scrosoppi