• Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • On 12th November, an interesting vocation camp took place in the community of Atibaia, in Brazil. We welcomed 6 girls prepared to live one day together with us for a brave experience of life. After a moment of welcoming which helped them feel at ease, we created some dynamics to facilitate integration between them. For the personal reflection a provocative theme has been proposed, through which each has been invited to become aware of the "thirst" that it carries within itself.

    During the moments of Eucharistic adoration we have meditated together the Gospel passage where Jesus encounters the Samaritan woman (Jn.4: 1-42) the youth spent a significant moment of prayer guided by some questions which helped them to open up to the reality of the gospel in the life of each one; we shared the resonances and, later, to express better this experience and to bring home a beautiful memory of the lived experience, the young people received a clay pot to color, expressing with their colors, their research and even some answers "Find" during the Eucharistic adoration.

    After watching the film on the life of Saint Barbara, we considered the theme of the Christian vocation and the testimony of this young - like them - who lived her Yes to God to the last consequences, paying the price of life. At the end of the day, one could feel the joy and satisfaction of each one, together with the desire to realize a path of discernment on one's own vocation.

    We raise our gratitude to God for having used us like simple instruments to announce His Word and His call to every youth: the project of love is in His hands!

                                                                                                                         Community of Atibaia



  • Nella comunità ad Atibaia, in Brasile, il 12 novembre si è svolto un interessante incontro vocazionale
    Abbiamo accolto sei ragazze disposte a vivere una giornata insieme a noi per una breve esperienza di vita.
    Dopo un momento di accoglienza, che le ha aiutate a sentirsi a loro agio, abbiamo creato alcune dinamiche per facilitare l’integrazione tra loro.
    Per la riflessione personale è stato proposto un tema provocatorio attraverso il quale ognuna è stata invitata a prendere coscienza della "sete" che porta in sé.
    Durante il momento di Adorazione Eucaristica, abbiamo meditato insieme il testo dell’incontro di Gesù con la donna Samaritana (Gv 4: 1-42). Le giovani hanno vissuto un momento di preghiera molto significativo, guidate da alcune domande che le aiutavano scoprire l’attualità del Vangelo nella vita di ciascuna; abbiamo condiviso le risonanze e, di seguito, per esprimere meglio questa esperienza e per portare a casa un bel ricordo dell’esperienza vissuta, le giovani hanno ricevuto un vaso di terracotta da colorare, esprimendo con i colori, le loro ricerche ed anche alcune risposte “trovate” durante l'adorazione eucaristica.
    Dopo la visione del film sulla vita di Santa Barbara, abbiamo considerato il tema della vocazione cristiana e la testimonianza di questa giovane – come loro – che ha vissuto il suo Sì a Dio fino alle ultime conseguenze, pagando il prezzo della propria vita.
    A conclusione della giornata, si percepiva la gioia e soddisfazione di ciascuna, insieme al desiderio di realizzare un cammino di discernimento sulla propria vocazione

    A Dio eleviamo la nostra gratitudine per averci usato come semplici strumenti per annunciare la Sua Parola e la Sua chiamata ad ogni giovane: il Progetto d'amore è nelle Sue mani!


    La comunità di Atibaia
  • No dia 12 de novembro, aconteceu na nossa comunidade dedicada a Nossa Senhora de Fátima, na cidade de Atibaia– Brasil, um belíssimo encontro vocacional.
    Acolhemos seis jovens que se dispuseram a passar o dia conosco para vivenciarem uma experiência nova em suas vidas.
    Depois de uma descontraída acolhida, as introduzimos em dinâmicas integradoras e de aproximação.
    Foi proposto um tema provocativo, no qual cada uma foi convidada a tomar consciência da “sede” que carrega em si.
    Durante o momento de Hora Santa, propusemos para a meditação o texto da Samaritana(Jo 4,1-42.) As jovens vivenciaram um momento orante significativo, orientadas por algumas questões que convidavam a refletir sobre o quanto o Evangelho é atual na nossa vida. Para encerrar, realizamos a partilha das ressonâncias interiores.
    Para melhor expressar esta experiência, as jovens receberam um vaso de argila para colorir, expressando com as cores, as suas buscas e respostas encontradas na adoração.
    Para uma maior conscientização sobre a vocação cristã, as jovens viram o filme de Santa Bárbara e depois conversamos sobre ele.
    Todas finalizaram o encontro radiantes, com o desejo de aprofundar a caminhada e de discernir a propria vocação. O grupo realmente participou bem, mostrando busca e entrega sincera em todos os momentos propostos.
    A Deus, nossa gratidão por nos usar como simples instrumentos no processo de Anúncio da Sua Palavra e do Seu Chamado a cada jovem, que foi por Ele criado a partir de um Projeto de amor!

    A comunidade de Atibaia
  • Aconteceu no dia 11 de novembro o V encontro de coroinhas e acólitos da Diocese Bragança Paulista, onde nós Irmãs da Providência da comunidade de Atibaia fazemos parte.
    As junioristas que participam do SAV Diocesano (Serviço de Animação Vocacional) colaboraram neste evento que reuniu mais de 1.200 coroinhas e acólitos de toda Diocese, juntamente com a presença do Bispo Dom Sérgio Aparecido Colombo, alguns padres das comunidades, os coordenadores dos grupos e familiares.
    O encontro tem como objetivo realizar um trabalho vocacional, nesta pastoral de maior número na Diocese e que envolve todas as idades.
    Tivemos como tema: “Maria disse sim”. E a partir desse, desenvolvemos toda a preparação do encontro, que teve como abertura a encenação do “Anúncio a Maria”, seguida de algumas reflexões sobre as ocasiões que encontramos também nós para dizer o nosso SIM cotidiano.
    Depois de uma calorosa acolhida e animação, celebramos juntos a Santa Missa, presidida pelo bispo, concelebrada pelos padres e a presença dos seminaristas. Em diversos momentos, o bispo deu um significativo enfoque vocacional, despertando interesse e entusiasmo nas crianças, adolescentes e jovens quando partilhou sobre a sua história vocacional.
    Na parte da tarde dividimos os grupos por faixa etária e os mesmos em diversos subgrupos, com uma equipe composta por diversas irmãs, seminaristas e leigos, preparados para desenvolver os temas de acordo com as idades, através de dinâmicas, músicas, encenação, pintura e desenhos. Nós Irmãs ficamos com o grupo dos 120 coroinhas menores, e tivemos a graça de fazer uma belíssima experiência de Deus com estes, que manifestavam satisfação e alegria em participar do encontro e conhecer mais sobre vocação.
    Para finalizar o dia tivemos um momento de Hora Santa, rezando pelas vocações e pedindo mais operários para a Messe. Era impressionante ver o fervor dos participantes diante de Jesus Eucarístico, através das orações, cada um do seu jeito...
    Para nós Irmãs é uma oportunidade de conhecer estas novas realidades que vão surgindo e de estar entre elas evangelizando. É uma experiência marcante e enriquecedora.
    As junioristas da comunidade de Atibaia


  • Irmãs da Providência
    Externato S. José
    Rua Antonio Gabriel do Amaral, 187/247
    12940-000 ATIBAIA - SP 
    Brasil
    Tel. suore 0055-11-4418-8801
    E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
    Sito Web: http://www.externatosj.com.br

     

    Storia e Missione

    Nella città di Atibaia dal 1955 al 1968 c’è stata la sede del Noviziato delle Suore della Provvidenza, trasferito poi nella città di Sorocaba, dove si trova fino ad oggi.
    Con il passare del tempo le Suore costruiscono, entro lo stesso terreno, una scuola dell’infanzia elementare e media, denominata “Esternato San Giuseppe”.
    Dopo un ventennio durante il quale la direzione della scuola viene data in locazione, nel 2005 le Suore riprendono la direzione dell’Esternato San Giuseppe, accogliendo allievi dalla scuola dell’infanzia alla scuola superiore, con la missione di trasmettere, attraverso l'istruzione, i valori propri del carisma. E così, di anno in anno, il numero degli studenti è aumentato, fino a raggiungere il migliaio.
    La Scuola svolge progetti di formazione umana e di insegnamento religioso; la sua missione, consiste nell’offrire agli alunni, oltre alle competenze scolastiche, un’educazione ai valori cristiani, ai principi etici, perché siano coinvolti con i più poveri della società e, quindi, capaci di diventare agenti di trasformazione nel mondo in cui vivono.